<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>10439</termId><termName>Extraterritorialidad</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro en Derechos Humanos y Conflicto Armado Colombiano</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Extraterritorialidad</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Úsese para los recursos sobre la aplicación de normas jurídicas o el ejercicio de competencias y jurisdicción estatales fuera del territorio nacional, así como sobre sus fundamentos, límites y efectos en el derecho interno y el derecho internacional.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-10-27 13:54:27</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2278</termId><termName>MARCO JURÍDICO, DERECHOS Y MECANISMOS</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10440</termId><termName>Jurisdicción extraterritorial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>868</termId><termName>Derecho internacional humanitario</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>