<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>8781</termId><termName>Retirados</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro en Derechos Humanos y Conflicto Armado Colombiano</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Retirados</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Úsese para los recursos sobre todo miembro de la Fuerza Pública (militares y policías) que, habiendo prestado servicio, tomaron la decisión de retirarse de la institución antes de cumplir el tiempo reglamentario requerido para pasar a la reserva activa.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2025-08-13 10:32:05</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>8786</termId><termName>Militares retirados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>8785</termId><termName>Policías retirados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>8784</termId><termName>Miembros de la Fuerza Pública retirados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>8783</termId><termName>Miembros retirados de la Fuerza Pública</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>8782</termId><termName>Personal retirado de la Fuerza Pública</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>8627</termId><termName>Veteranos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>780</termId><termName>Excombatientes</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>